비교
DeepL vs DeepSeek
디렉터리에 기록된 DeepL와 DeepSeek를 나란히 비교합니다: 요금 모델, 지원 플랫폼, 사용 가능한 모델, 주요 기능, 지원 포맷. 두 도구 모두 「텍스트 생성」 분류에 속합니다. 요금 모델은 금액이 아닙니다.
빠른 결론
DeepL: 문자량으로 나뉘는 문서 번역, 공유 용어집 포함. DeepSeek: V4.1-Flash와 V4-Pro, 1M tokens 단위 peak/off-peak 과금. 먼저 수행할 작업을 정하세요. 같은 분류라도 서로 대체할 수 있다고 단정할 수 없으며 작업 흐름의 다른 단계를 맡을 수 있습니다. 아래에서 각각의 선택 조건과 미확인 사항을 확인하세요.
같은 작업에서는 어떻게 고를까
양쪽 모두 「텍스트 생성」 분류에 속합니다. 아래 조건문은 이 사이트 디렉터리 기록에서 가져온 것입니다. 먼저 내 작업이 어느 쪽의 적용 시나리오에 더 맞는지, 어느 쪽의 제외 조건이 나에게 덜 영향을 주는지 확인하세요. 둘 다 맞는다면 요금 기준과 플랫폼·포맷의 일치도로 결정하세요. 가격은 검증된 기록이 있을 때만 적고, 검증되지 않았으면 숫자를 제시하지 않습니다.
DeepL
인용한 출처고를 때 문서 전체를 번역하면서 용어집과 공유 스타일 규칙을 여러 파일에서 일관되게 유지해야 한다면 DeepL의 Team은 사용자당 월 1,000,000자와 공유 용어집 5개를 주고, 무제한 문자는 Business부터입니다.
고르지 않을 때 페이지는 기본이 Germany (EUR €)이고 금액은 billed annually 가격이라 지역이나 월 결제로 바꾸면 달라집니다. 체험은 30일이고 번역 메모리는 Business부터입니다. 번역 모델을 직접 호스팅해 문자당 과금을 피하려면 이 디렉터리에서는 Ollama가 가깝고, 번역을 브라우저 사이드바에서 다른 모델과 나란히 쓰려면 Monica가 가깝습니다. 이것은 평가 순위가 아닙니다.
확인된 가격: Individual 7.49; Team 24.99 / user; Business 49.99 / user — EUR / month (billed annually); Write Pro add-on 6.99 EUR / user / month (billed annually, tax included); annual billing saves 16% (지역: Germany (EUR €), 확인일 2026-10-12). 연간 요금은 월 요금으로 환산하지 않습니다.
공식 출처DeepSeek
인용한 출처고를 때 코드나 추론 작업의 월 비용을 1M tokens 단위로 계산해야 하고 peak와 off-peak 두 단가와 2500·500 동시 실행 한도를 받아들일 수 있다면 DeepSeek API를 고르세요.
고르지 않을 때 페이지는 deepseek-v4-flash와 deepseek-v4-flash-vision-exp가 은퇴했고 DeepSeek-V4.1-Flash가 Flash 가격으로 처리한다고 적으므로, 모델명이나 버전을 코드에 고정한 연동은 바꿔야 합니다. 비전은 flash만 지원하고 v4-pro는 Not supported입니다. 오픈 웨이트를 직접 배포하려면 이 디렉터리에서는 Qwen이 더 가깝고, 토큰 과금 API가 아니라 긴 문서를 한 번에 읽히려면 Kimi가 더 가깝습니다. 지역과 상업 라이선스 범위는 같은 페이지에 없어 미확인입니다.
확인된 가격: Prices per 1M tokens — USD / 1M tokens. deepseek-flash: input (cache hit) off-peak 0.003, peak 0.006; input (cache miss) off-peak 0.15, peak 0.3; output off-peak 0.6, peak 1.2. deepseek-v4-pro: input (cache hit) off-peak 0.022, peak 0.044; input (cache miss) off-peak 0.66, peak 1.32; output off-peak 1.98, peak 3.96. off-peak is half of peak; peak hours UTC Mon-Fri 01:00-04:00 and 06:00-10:00, all other times and Chinese statutory holidays count as off-peak. (지역: 미기재, 확인일 2026-10-12). 연간 요금은 월 요금으로 환산하지 않습니다.
공식 출처
표에서 「미확인」으로 표시된 셀은 디렉터리가 보관하고 있지만 이번에 공식 출처와 항목별로 대조하지 않은 필드이며, 검증된 사실로 보지 않습니다. DeepL、DeepSeek의 상세 페이지에서 다시 확인하세요.
공식 출처 링크와 디렉토리 기록일은 각 도구의 상세 페이지에서 확인할 수 있습니다.
비교 도구에서 여러 도구를 자유롭게 조합하기 →자주 묻는 질문
DeepL와 DeepSeek의 요금은 어떻게 다른가요?+
DeepL: 확인된 가격: Individual 7.49; Team 24.99 / user; Business 49.99 / user — EUR / month (billed annually); Write Pro add-on 6.99 EUR / user / month (billed annually, tax included); annual billing saves 16% (지역: Germany (EUR €), 확인일 2026-10-12). 연간 요금은 월 요금으로 환산하지 않습니다. DeepSeek: 확인된 가격: Prices per 1M tokens — USD / 1M tokens. deepseek-flash: input (cache hit) off-peak 0.003, peak 0.006; input (cache miss) off-peak 0.15, peak 0.3; output off-peak 0.6, peak 1.2. deepseek-v4-pro: input (cache hit) off-peak 0.022, peak 0.044; input (cache miss) off-peak 0.66, peak 1.32; output off-peak 1.98, peak 3.96. off-peak is half of peak; peak hours UTC Mon-Fri 01:00-04:00 and 06:00-10:00, all other times and Chinese statutory holidays count as off-peak. (지역: 미기재, 확인일 2026-10-12). 연간 요금은 월 요금으로 환산하지 않습니다.
DeepL와 DeepSeek는 각각 어떤 플랫폼을 지원하나요?+
DeepL는 「미확인」(DeepL 상세 페이지 참조), DeepSeek는 「미확인」(DeepSeek 상세 페이지 참조)를 지원합니다. 데스크톱에서 초안을 잡고 모바일에서 다듬는 식으로 기기를 넘나든다면, 주로 쓰는 환경이 양쪽 모두에 포함되는지 먼저 확인하세요. 같은 도구도 플랫폼별로 기능 범위가 다를 수 있습니다.
DeepL와 DeepSeek는 어떤 파일 포맷을 지원하나요?+
DeepL는 「미확인」(DeepL 상세 페이지 참조), DeepSeek는 「미확인」(DeepSeek 상세 페이지 참조)를 지원합니다. 지원 포맷은 기존 소재와 납품 흐름에 끼워 넣을 수 있는지를 좌우하므로, 함께 쓰기 전에 입출력 포맷을 맞춰 두면 시행착오를 줄일 수 있습니다.
DeepL와 DeepSeek 중 무엇을 골라야 하나요?+
DeepL: 문서 전체를 번역하면서 용어집과 공유 스타일 규칙을 여러 파일에서 일관되게 유지해야 한다면 DeepL의 Team은 사용자당 월 1,000,000자와 공유 용어집 5개를 주고, 무제한 문자는 Business부터입니다. DeepSeek: 코드나 추론 작업의 월 비용을 1M tokens 단위로 계산해야 하고 peak와 off-peak 두 단가와 2500·500 동시 실행 한도를 받아들일 수 있다면 DeepSeek API를 고르세요.
이 비교 페이지의 데이터는 어디서 오고 얼마나 자주 갱신되나요?+
디렉터리 기록일은 DeepL가 2026-10-12, DeepSeek가 2026-10-12입니다. 비교표의 요금 모델·플랫폼·모델·기능·포맷은 이 사이트의 디렉터리 기록에서 온 것이며 공식 사이트를 실시간으로 수집한 값이 아닙니다. 요금 모델은 금액이 아닙니다. 사양과 가격은 버전에 따라 바뀌므로 결정 전에 각 도구 상세 페이지의 공식 링크에서 다시 확인하세요.