比較
DeepL vs Grammarly
DeepL と Grammarly を本目録の記録に沿って並べて比較します：料金モデル、対応プラットフォーム、利用可能なモデル、主な機能、対応フォーマット。両ツールとも「テキスト生成」カテゴリに属しています。料金モデルは金額ではありません。
結論を先に
DeepL: 文字数で分かれる文書翻訳、共有用語集つき。Grammarly: Free/Pro/Enterprise の3プラン。書き換えと剽窃検出は Pro 以上。まず実行する作業を確認してください。同じ分類でも相互に代替できるとは限らず、工程の別の段階を担う場合があります。各製品の選択条件と未確認事項を以下に示します。
同じタスクではどちらを選ぶか
両側とも「テキスト生成」カテゴリに属します。以下の条件文は本ディレクトリの記録に基づくものです。まず、あなたのタスクがどちらの適用シーンに合うか、どちらの除外条件がより影響しないかを確認してください。両方に当てはまる場合は、料金体系、プラットフォームとフォーマットの一致度で決めてください。価格は検証済みの記録がある場合のみ記載し、未検証の場合は数字を示しません。
DeepL
事実の出典選ぶべきとき 文書まるごとを翻訳し、用語集と共有スタイルルールを複数ファイルで揃えたいなら、DeepL の Team はユーザーあたり月 1,000,000 文字と共有用語集 5 件で、無制限の文字数は Business からです。
選ばないほうがいいとき ページは既定で Germany (EUR €) を示し、金額は billed annually の価格なので、地域や月払いに切り替えると変わります。トライアルは 30 日、翻訳メモリは Business からです。翻訳モデルを自前でホストして文字数課金を避けたいなら、本ディレクトリでは Ollama が近く、翻訳をブラウザのサイドバーで他モデルと並べて使いたいなら Monica が近いです。これは評価順位ではありません。
確認済みの価格：Individual 7.49; Team 24.99 / user; Business 49.99 / user — EUR / month (billed annually); Write Pro add-on 6.99 EUR / user / month (billed annually, tax included); annual billing saves 16%（地域：Germany (EUR €)、確認日 2026-10-12）。年払いは月払いに換算していません。
公式ソースGrammarly
事実の出典選ぶべきとき ブラウザ、デスクトップ、モバイルアプリで同じスペルとトーンの提案を受け取り、文単位の書き換え・剽窃検出・AI 生成テキスト検出が Pro 以上からだと理解しているなら、Grammarly の3プランはその境界にそのまま対応します。
選ばないほうがいいとき Free は月 100 件の AI プロンプトまでで、文単位の書き換えも剽窃検出もありません。一文ずつの推敲とパラフレーズなら本ディレクトリでは QuillBot が近く、文レベルの言い換え候補が欲しいなら Wordtune が近いです。SAML シングルサインオン、SCIM、BYOK、データ損失防止は Enterprise のみなので、購入前にこの行を確認し、Pro の枠から推測しないでください。商用ライセンスの全文は同ページになく未確認です。
確認済みの価格：Free 0 — USD / month; Pro 12 — USD (strikethrough, billing period not stated; page also writes Try for free and 0 USD payment today, a 7-day trial; 12 USD not treated as a standalone monthly price). Grammarly Subscription (embedded plan data): Monthly 30 — USD / month; Quarterly 60 — USD / 3 months; Annual 144 — USD / year; institutional 25 — USD / 1 month; flat EDU 50 — USD / 12 months; dynamic 180 — USD / 12 months (per-seat status not stated). Enterprise Contact Sales only, no amount.（地域：記載なし、確認日 2026-10-12）。年払いは月払いに換算していません。
公式ソース| 比較項目 | ||
|---|---|---|
| ディレクトリ評価 | 4.8 / 5 | 4.6 / 5 |
| 料金 | フリーミアム | フリーミアム |
| プラットフォーム | 未確認 | 未確認 |
| モデル | 未確認 | 未確認 |
| 主な機能 | High-quality translation, Document translation, Writing assistance | Spelling and grammar checking (all three tiers), Full-sentence rewriting and tone adjustment (Pro and above), Plagiarism and AI-generated-text detection (Pro and above) |
| 対応フォーマット | 未確認 | 未確認 |
表で「未確認」と付いたセルは、ディレクトリが保持しているものの、今回公式ソースと項目ごとに照合していないフィールドです。検証済みの事実ではないため、DeepL、Grammarly の詳細ページで再確認してください。
公式ソースのリンクとディレクトリ記録日は各ツールの詳細ページに掲載しています。
比較ツールを開いて自由に組み合わせる →よくある質問
DeepL と Grammarly の料金はどう違いますか？+
DeepL: 確認済みの価格：Individual 7.49; Team 24.99 / user; Business 49.99 / user — EUR / month (billed annually); Write Pro add-on 6.99 EUR / user / month (billed annually, tax included); annual billing saves 16%（地域：Germany (EUR €)、確認日 2026-10-12）。年払いは月払いに換算していません。 Grammarly: 確認済みの価格：Free 0 — USD / month; Pro 12 — USD (strikethrough, billing period not stated; page also writes Try for free and 0 USD payment today, a 7-day trial; 12 USD not treated as a standalone monthly price). Grammarly Subscription (embedded plan data): Monthly 30 — USD / month; Quarterly 60 — USD / 3 months; Annual 144 — USD / year; institutional 25 — USD / 1 month; flat EDU 50 — USD / 12 months; dynamic 180 — USD / 12 months (per-seat status not stated). Enterprise Contact Sales only, no amount.（地域：記載なし、確認日 2026-10-12）。年払いは月払いに換算していません。
DeepL と Grammarly はそれぞれどのプラットフォームに対応していますか？+
DeepL は 「未確認」（DeepL の詳細ページ参照）、Grammarly は 「未確認」（Grammarly の詳細ページ参照） に対応しています。デスクトップで下書きしてモバイルで調整するなど、デバイスをまたぐ作業がある場合は、よく使う環境が両方ともカバーされているか確認してください。同じツールでもプラットフォームごとに機能の範囲が異なる場合があります。
DeepL と Grammarly はどのファイル形式に対応していますか？+
DeepL は 「未確認」（DeepL の詳細ページ参照）、Grammarly は 「未確認」（Grammarly の詳細ページ参照） に対応しています。対応形式は既存の素材と納品フローに組み込めるかどうかを左右するため、併用する前に出力と入力の形式を揃えておくと作業が滞りません。
DeepL と Grammarly はどう選べばいいですか？+
DeepL: 文書まるごとを翻訳し、用語集と共有スタイルルールを複数ファイルで揃えたいなら、DeepL の Team はユーザーあたり月 1,000,000 文字と共有用語集 5 件で、無制限の文字数は Business からです。 Grammarly: ブラウザ、デスクトップ、モバイルアプリで同じスペルとトーンの提案を受け取り、文単位の書き換え・剽窃検出・AI 生成テキスト検出が Pro 以上からだと理解しているなら、Grammarly の3プランはその境界にそのまま対応します。
この比較ページのデータはどこから来て、どのくらい更新されますか？+
ディレクトリの記録日は DeepL が 2026-10-12、Grammarly が 2026-10-12 です。比較表の料金モデル・プラットフォーム・モデル・機能・対応形式は本サイトのディレクトリ記録に基づくもので、公式サイトのリアルタイム取得ではありません。料金モデルは金額ではありません。仕様や価格は変更されることがあるため、判断の前に各ツール詳細ページの公式リンクで再確認してください。